Showing posts with label 點我看中文. Show all posts
Showing posts with label 點我看中文. Show all posts

May 31, 2019

關心自己,從觀察排便做起





您是否曾經觀察過自己的排泄物?是像香蕉一般成形且軟硬適中,還是軟散不成形,或如同羊屎般堅硬?可別小看我們排出的大便,透過觀察大便的形狀與質地,可以知道一個人的體質與健康狀態,尤其是腸胃道的功能。

💩大便是怎麼產生的呢?

從中醫的角度來看,食物由口腔經食道進入胃中,胃會先進行「腐熟」,將食物初步消化後藉由脾的「運化」功能,將水穀精微轉化成人體可以運用的氣血津液,而運化後的食糜傳到小腸,藉由小腸「分清泌濁」的功能,將有用的精微物質回收,無法再利用的「糟粕」就進到大腸中,由大腸將水份再吸收後形成糞便,並傳導到大腸末端,經由肛門排出。是不是跟現代醫學的觀察很像呢?比較不同的是,中醫認為這個過程還得透過「肺」的宣發,將脾運化後的精微物質散佈到全身,還有「腎」的溫煦功能才能順利。

💩為什麼大便會有不同的形質?

正常的糞便應該是軟硬適中,且質地均勻,讓我們可以很舒暢地每隔一段時間將糞便排出體外。若您夠仔細且長時間進行觀察,其實我們的糞便或多或少都會以不同的型態出現,相信您也有遇過肚子痛拉肚子、水瀉、大便堅硬或是大便解不出來的時候。為什麼我們的糞便會有這麼多不同的形質呢?當我們的身體受到外來的刺激,比如不良的飲食與生活習慣、情緒與壓力的波動,種種因素使得上述臟腑的陰陽、氣血產生變動,進而影響臟腑的生理功能,大便的形質因而改變。

💩為什麼每個人都不一樣?如何治療?

如果是體質陰陽平和、臟腑功能正常的人,比較不容易受到外來因素的刺激,因而比較能夠維持穩定的排便習慣,如果體質偏性較明顯、腸胃功能較弱,易受飲食、情緒、壓力等因素影響的人,常常稍有風吹草動則種種症狀便馬上出現。尤有甚者,許多因癌症切除部分胃、小腸、大腸,術後產生的排便問題也都是中醫門診常見的案例,透過中藥、針灸、按摩、導引等不同方式來調理,常可以收到不錯的療效。關心自己的健康,就從觀察自己的排便做起!

Jan 8, 2019

三九貼敷貼時間


患有敏性鼻炎及氣喘的朋友,可以嘗試「三九貼」!


所謂「三九」是由冬至次日算起第三個九天(27天),稱為「三九天」。


三九貼療程是自「初九」開始,在「二九」、「三九」各敷貼一次總共三次。

今年敷貼時間如下:

初九
107年12月31日/星期一
二九
108年1月9日/星期三
三九
108年1月18日/星期五

週三晚上,全德中醫診所



Dec 3, 2018

12/05/2018 Wed. 中醫保健演講 @ 大直教會























在本院社區醫學部的安排下,大直教會邀請我於本週三12/05上午 11:10-12:00 進行「中醫保健」講座,跟大家分享中醫養生保健的觀念與方法,請大家多多捧場!


I will deliver a speech "Traditional Chinese Medicine Health Promotion" on this Wednesday, Dec 5th at Ta Chih Presbyterian Church shown as this picture above. It's a free event.

Address: No.651, Bei’an Rd., Zhongshan Dist., Taipei City

Time: 11:10 am -12:00 pm
The speech will be conducted in Mandarin. 
You are welcome to join us.


Here's a peer-reviewed articles on TCM Health Promotion.



Promoting Optimal Health with Traditional Chinese Medicine
J Nurse Pract. 2010 Apr 1; 6(4): 306–307.


Dec 1, 2018

Introducing New Tag "點我看中文"












雖然2015年我開始這個部落格的初衷,是想把中醫介紹、推廣給在台灣的外國人知道,但也該利用這個平台寫一些中文的中醫衛教文章,讓更廣大的台灣民眾可以參考。

希望每個月都可以有至少一篇的產量。希望你會喜歡!

Although I created this blog in 2015 only because I wanted to promote Traditional Chinese Medicine (TCM) to foreigners in Taiwan, I should also post something in Mandarin so that Taiwanese patients can also know more about TCM.

I will write some articles in Mandarin. Hopefully at least one post per month.

Hope you will enjoy it!